糟糕的误会 - 第32章:穿越时空的界限